Google Translate

Mit Google Translate kann diese Webseite in andere Sprachen übersetzt werden. Wenn Sie eine Sprache auswählen, rufen Sie Inhalte auf Google-Servern ab. Der Webseitenbetreiber hat keinen Einfluss auf die Verarbeitung Ihrer Daten durch Google. Wenn Sie nicht möchten, dass Ihre Daten an Google übermittelt werden, schließen Sie dieses Fenster mit einem Klick auf "X".

Barrierefrei-Menü
Schriftgröße
NormalGroßSehr groß
Kontrast
NormalStark
Bilder
AnzeigenAusblenden
Animationen
ErlaubenStoppen
Leichte Sprache
AusEin
Vorlesen
Vorlesen starten
Vorlesen pausieren
Stoppen

23. Juli 2026

Zwei dominante Champions

Deutsche Mannschafts-Meisterschaften in Hannover: Das Adidas Team Bayern verteidigt seinen Titel und die Herren von Birtat MTV Ludwigsburg werden ihrer Favoriten-Rolle gerecht. Florian Haas versüßt sein Karriere-Ende mit bronzefarbenem Edelmetall. Damen vom Karate Team HTB gewinnen erste Medaille. Hessen Lions zum zweiten Mal in Folge Vizemeister.

Die Champions mit DKV-Präsident Wolfgang Weigert (links)
Die Champions mit DKV-Präsident Wolfgang Weigert (links)

Die Highlights aus dem TV

15.25 Uhr: Birtat MTV Ludwigsburg ist seiner Favoritenrolle gerecht geworden und hat sich zum zweiten Mal nach 2023 die Trophäe des deutschen Mannschafts-Meisters gesichert. Ausschlaggebend dafür gewesen war der 3:1-Erfolg gegen den Vizemeister von 2025, die Hessen Lions.

Zunächst hatte Renzo-Ney Volpe Pintos mit 8:0 gegen Marvin Bier gewonnen – wobei Bier beim Stand von 0:3 ärztlich behandelt werden und hernach aufgeben musste.

Im Anschluss daran hatte Nikolai Sekot (+84 Kilogramm) seinem Gegner, Edgard Merkine (-60 Kilogramm), keine Chance gelassen und den Kampf mit 8:0 vorzeitig beendet.

"Der Titel ist absolut verdient, weil die Jungs viel Einsatz gezeigt und darüber hinaus trainiert, trainiert, trainiert und trainiert haben."
Svjatoslav Prokop (Trainer Birtat MTV Ludwigsburg)

Özdemir im Schnell-Durchgang

Dass die "Löwen" noch einen weiteren Kampf bekommen sollten, hatten sie Nikita Neyman zu verdanken gehabt, der seinem Kontrahenten Lauryl Azoo-Adjibi mit 10:2 die Grenzen aufgezeigt hatte.

Indes: Nach 64 Sekunden hatte Muhammed Özdemir den vierten Lions-Athleten, Eric Ridiger, mit 10:0 besiegt und dafür gesorgt, dass Trainer Svjatoslav Prokop sich am Coaching-Tisch still freuen konnte.

Herren-Finale

Birtat MTV Ludwigsburg - Hessen Lions 3:1
Renzo-Ney Volpe Pintos - Marvin Bier 8:0
Nikolai Sekot - Edgard Merkine 8:0
Lauryl Azoo-Adjibi - Nikita Neyman 2:10
Muhammed Özdemir - Eric Ridiger 10:0

Dominanz in allen vier Kämpfen

14.30 Uhr: Der Champion von 2025 ist auch der Champion von 2026" Im Finale der deutschen Mannschafts-Meisterschaften der Damen hatte sich das Adidas Team Bayern mit 2:0 gegen LILTEC RKV schadlos gehalten. 

Nachdem Anastasiia Semenenko mit drei Ippon-Wertungen den Kampf gegen Jil Augel vorzeitig beendet hatte, hatte Douaa Rabhi mit dem 8:3 gegen Ili Hellen "den Deckel drauf gemacht".

Angesichts der Match-Punkt-Ausbeute (36:5) in allen vier Kämpfen ist der Titel für die Mannschaft von Trainer Tim Milner absolut verdient. Für die Rheinland-Pfälzerinnen ist es die zweite Silbermedaille nach 2021.

Kommentatorin Annett Böhm mit "ihrer" Expertin, Johanna Kneer
Kommentatorin Annett Böhm mit "ihrer" Expertin, Johanna Kneer

"Das hat wahnsinnig viel Spaß gemacht. Wenn's nach mir gegangen wäre, würde ich morgen auch noch Ju-Jitsu begleiten."
Weltmeisterin Johanna Kneer nach ihrer Premiere als Co-Kommentatorin für die ARD

Damen-Finale

Adidas Team Bayern - LILTEC RKV 2:0
Anastasiia Semenenko - Jil Augel 9:0
Douaa Rabhi - Ili Hellen 8:3

Ein Bilderbuch-Drehbuch

14.00 Uhr: Das Drehbuch hätte nicht besser geschrieben werden können: In seinem letzten Kampf hatte Florian Haas seinem Team, LILTEC RKV, die Bronzemedaille beschert – die dritte nach 2024 und 2023.

Nachdem der entthronte Titelträger im Bronze-Duell gegen Arawaza SC Banzai Berlin mit 2:1 in Führung gelegen hatte, war es Haas gewesen, der für den dritten und entscheidenden Punkt gesorgt hatte.

Danach hatten ihn seine Team-Kollegen noch auf der Tatami mehrmals in die Luft geworfen und den Sieg sowie dessen Karriere-Ende gebührend gefeiert (mehr im Video der Sportschau).

Der "fliegende Florian" nach seinem letzten, gewonnen Kampf - Copyright: City-Press
Der "fliegende Florian" nach seinem letzten, gewonnen Kampf - Copyright: City-Press

Bronze-Duell der Herren

Arawaza SC Banzai Berlin - LILTEC RKV 1:3
Oleksandr Myloserdnyi - Philipp Walger 0:4
Amine Boulares - Anton Kolb 1:6
Fatih Aktas - Timo-Maria Schäfer 11:4
Narvik Stamer - Florian Haas 3:6

Video Review bringt die Entscheidung

13.10 Uhr: Für die Damen vom Karate Team HTB ist es die erste Bundesliga-Medaille: Im Duell um Platz drei war es Nele-Sophie Mielke gewesen, die die Hanseatinnen mit 1:0 in Führung gebracht hatte – und das in buchstäblich letzter Sekunde.

5:4 hatte Mielke in Führung gelegen, als beide Coaches die Video-Review-Karte gezogen hatten. Zunächst hatte Aylin Telli, Mielkes Gegnerin, den Punkt zum 5:5 zugesprochen bekommen – was wegen des Senshu den Sieg bedeutet hätte. Da jedoch auch die zweite Video-Überprüfung erfolgreich gewesen war, war das Ergebnis mit 7:5 zugunsten von Mielke ausgegangen.

Danach hatte Julia Ehrhorn ihre Gegnerin Emma Pia Juline Köhler mit 5:1 auf Distanz gehalten.

Diese Medaillen (Gold, Silber, Bronze) werden im Rahmen der Siegerehrung vergeben
Diese Medaillen (Gold, Silber, Bronze) werden im Rahmen der Siegerehrung vergeben

Bronze-Duell der Damen

Karate Team HTB - Arawaza SC Banzai Berlin 2:0
Nele-Sophie Mielke - Aylin Telli 7:5
Julia Ehrhorn - Emma Pia Juline Köhler 5:1

Die Bilder des Tages - von Brigitte Allmann

HERREN

11.40 Uhr: Der Hauptrunden-Erste Birtat MTV Ludwigsburg ist seiner Favoriten-Rolle gerecht geworden und steht im Finale der deutschen Mannschafts-Meisterschaft der Herren.

Nach drei souveränen Erfolgen gegen den Deutschen Meister von 2024, Arawaza SC Banzai Berlin, trifft das von Trainer Svjatoslav Prokop gecoachte Team auf die Hessen Lions, die sich im zweiten Semi-Finale mit 3:2 gegen den Hauptrunden-Zweiten LILTEC RKV durchgesetzt hatten.

Haubold im "Anfeuerungs-Modus"

Obwohl er sich am vergangenen Sonntag in Guadalajara (Mexiko) im Rahmen des Serie-A-Events den Finger gebrochen hatte, hatte es sich Janne Haubold nicht nehmen lassen, mit seinem Team, Birtat MTV Ludwigsburg, aufzulaufen und seine Mannschafts-Kollegen anzufeuern.

Die Herren-Teams

Engelhardt sorgt für die Entscheidung

An Dramatik nicht zu überbieten gewesen war die Begegnung zwischen den Hessen Lions und LILTEC RKV: Nachdem die "Löwen" bereits mit 2:0 in Führung gelegen hatten, hatten zunächst Philipp Walger und danach Anton Kolb für den 2:2-Ausgleich gesorgt. 

Somit hatte die Entscheidung im finalen Aufeinandertreffen zwischen Luca Weingötz und Allessandro Engelhardt fallen müssen – mit besserem Ausgang für Engelhardt.

Die Halbfinals der Herren

Hessen Lions - LILTEC RKV 3:2
Marvin Bier - Jan Eul 8:3
Edgard Merkine - Florian Haas 5:2
Nikita Neyman - Philipp Walger 6:8
Armin Kurtanovic - Anton Kolb 3:4
Alessandro Engelhardt - Luca Weingötz 5:3

Birtat MTV Ludwigsburg - Arawaza SC Banzai Berlin 3:0
Konstantinos Papastergios - Oleksandr Myloserdnyi 8:0
Renzo-Ney Volpe Pintos - Ahmed Aly 7:1
Tim Steiner - Narvik Stamer 5:0

Renzo-Ney Volpe Pintos hatte seinen Kontrahenten Ahmed Aly jederzeit unter Kontrolle
Renzo-Ney Volpe Pintos hatte seinen Kontrahenten Ahmed Aly jederzeit unter Kontrolle

DAMEN

10.18 Uhr: Das Adidas Team Bayern und LILTEC RKV bestreiten das Finale um die deutsche Mannschafts-Meisterschaft der Damen: Nachdem der Titelverteidiger aus Bayern beim 2:0 gegen den stark ersatzgeschwächten Vizemeister Arawaza SC Banzai Berlin (Seden und Gizem Bugur waren aus familiären Gründen kurzfristig in die Türkei gereist) keine Probleme gehabt hatte, hatte der DM-Dritte aus Rheinland-Pfalz den Hauptrunden-Zweiten Karate Team HTB ebenfalls mit 2:0 bezwungen.

Die Halbfinals der Damen

Karate Team HTB - LILTEC RKV 0:2
Nele-Sophie Mielke - Ili Hellen 3:6
Stella Bradel - Lara Brettnacher 4:11

Adidas Team Bayern - Arawaza SC Banzai Berlin 2:0
Anastasiia Semenenko - Aylin Telli 10:1
Douaa Rabhi - Emma Pia Juline Köhler 9:1

Ili Hellen (rechts) und Nele-Sophie Mielke lieferten sich ein packendes Duell - mit besserem Ausgang für Hellen
Ili Hellen (rechts) und Nele-Sophie Mielke lieferten sich ein packendes Duell - mit besserem Ausgang für Hellen

DKV-Präsidium in der Swiss Life Hall

9.30 Uhr: Zur Eröffnung hatten DKV-Präsident Wolfgang Weigert und die Stadträtin der Stadt Hannover, Susanne Blasberg-Bense, Worte an die Athletinnen und Athletin sowie das Publikum gerichtet. Ebenfalls vor Ort sind Stefan Krause (DKV-Vizepräsident), Stefan Louis (DKV-Vizepräsident) und Kathrin Brachwitz (DKV-Vizepräsidentin).

DKV-Präsident Wolfgang Weigert, Moderator Mark Geberth-Hindermeyer und Susanne Blasberg-Bense im Talk
DKV-Präsident Wolfgang Weigert, Moderator Mark Geberth-Hindermeyer und Susanne Blasberg-Bense im Talk
Stefan Louis (links), Kathrin Brachwitz und Stefan Krause
Stefan Louis (links), Kathrin Brachwitz und Stefan Krause

Die Damen-Teams

Fünf personelle Veränderungen und ein "letzter Tanz"

8.45 Uhr: Fünf personelle Veränderungen hat es noch bei den Damen-Teams gegeben: Während Stella Holczer (LILTEC RKV) sowie die Schwestern Seden und Gizem Bugur aus privaten Gründen absagen mussten, wurden Diana Preisel (Karate Team HTB) und Olha Pyvovareva (Arawaza SC Banzai Berlin) kurzfristig noch in die jeweiligen Kader berufen.

Für Florian Haas (LILTEC RKV) dürfte die Teilnahme an den deutschen Mannschafts-Meisterschaften mit einer gehörigen Portion Gänsehaut verbunden sein: Schließlich werden es die letzten beiden Kämpfe sein, die der 26-Jährige in offizieller Mission bestreitet. 

Bedeutet: Haas beendet seine Karriere. Gleichwohl wird der Europameister von 2023 dem Karate weiterhin verbunden bleiben - als Chef-Trainer seines Vereins Champions-Karate Haßloch.

Die 17 DKV-Judges, die an diesem Tag auf und an der Tatami im Einsatz sind
Die 17 DKV-Judges, die an diesem Tag auf und an der Tatami im Einsatz sind

8.30 Uhr: Herzlich willkommen zu den deutschen Mannschafts-Meisterschaften - hier aus der Swiss Life Hall in Hannover. Um 9.40 Uhr startet das erste Halbfinale der Damen zwischen Adidas Team Bayern und Arawaza SC Banzai Berlin; im Anschluss daran folgt das zweite Semifinale zwischen dem Karate Team HTB und LILTEC RKV. Danach sind die Herren an der Reihe.

Wir halten Sie über das Geschehen über diesen Kanal und unsere Social-Media-Plattformen auf dem Laufenden.

Karate-Demonstration vor tausenden Menschen

Eröffnung der Finals 2026 in Hannover

Am gestrigen Mittwoch wurden "Die Finals" vor tausenden von Zuschauerinnen und Zuschauern am Maschsee und noch viel mehr Menschen vor den Fernsehern offiziell eröffnet. 

Dabei hatte es zunächst so ausgesehen, als sollte das Wetter zum Spielverderber werden - weil es rund 45 Minuten vor dem Start zu regnen begonnen hatte. Indes: Als Moderatorin Stephanie Müller-Spirra (ARD) und die "Stimme des Nordens", Jan Neumann, um 16.00 Uhr die Anwesenden begrüßt und damit "Die Finals" eröffnet hatten, hatte die Sonne längst wieder das Kommando übernommen.

Impressionen von der Eröffnungs-Feier - eingefangen von der Agentur "City Press" aus Berlin

Die tolle Atmosphäre hatte auch die drei Karateka, die während der Eröffnungs-Feier die Sportart präsentierten, nicht unberührt gelassen. Danke an Stella Bradel, Julia Ehrhorn (beide Karate Team HTB) und Florian Haas (Champions-Karate Haßloch) für den Auftritt auf der schwimmenden Bühne!

Privatsphäre-Einstellung

Wir verwenden auf dieser Website Cookies, die für den Betrieb der Website notwendig sind und deshalb auch nicht abgewählt werden können. Wenn Sie wissen möchten, welche Cookies das sind, finden Sie diese einzeln im Datenschutz aufgelistet. Unsere Webseite nutzt weiterhin externe Komponenten (YouTube-Videos, matomo), die ebenfalls Cookies setzen. Durch das Laden externer Komponenten können Daten über Ihr Verhalten von Dritten gesammelt werden, weshalb wir Ihre Zustimmung benötigen. Ohne Ihre Erlaubnis kann es zu Einschränkungen bei Inhalt und Bedienung kommen. Detaillierte Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.