Google Translate
Mit Google Translate kann diese Webseite in andere Sprachen übersetzt werden. Wenn Sie eine Sprache auswählen, rufen Sie Inhalte auf Google-Servern ab. Der Webseitenbetreiber hat keinen Einfluss auf die Verarbeitung Ihrer Daten durch Google. Wenn Sie nicht möchten, dass Ihre Daten an Google übermittelt werden, schließen Sie dieses Fenster mit einem Klick auf "X".
18. August 2025
Drei Dinge, die in Erinnerung bleiben
"Wado World Cup" in Tokio: Anton Kolb und das Kumite-Team der Herren sorgen im traditionellen Budokan Nippon für die besten Platzierungen.
Mit zwei zweiten Plätzen durch Anton Kolb und dem Kumite-Team der Herren sowie mehreren dritten Plätzen kehrte die DKV-Delegation, die am "Wado World Cup 2025" teilgenommen hatte, aus Tokio zurück. Insgesamt hatten 13 talentierte Athletinnen und Athleten die Wettkämpfe im traditionellen Budokan Nippon bestritten - unterstützt und begleitet von den Coaches Marco Thierbach (Kumite) und Boris Mahn (Kata) sowie zwei Betreuern.
Obwohl es keine Goldmedaille gegeben und es im Kata-Bereich lediglich zu einer Halbfinal-Teilnahme gereicht hatte, war das Trainer-Duo Thierbach und Mahn mit dem Abschneiden und insbesondere mit dem Auftreten zufrieden gewesen. Alle hätten ihr Bestes gegeben und dem Druck, der bei einem solchen Ereignis herrscht, standgehalten, so Boris Mahn.
Und weiter: "Der 'Wado World Cup' war ein unvergessliches Erlebnis. Die beeindruckende Kulisse des Budokan, die hohe Wettkampf-Qualität und der unermüdliche Kampfgeist des Teams werden in Erinnerung bleiben."
Dirk Kaiser (mit Material von Boris Mahn)